Кадровик
Онлайн-консультаціїНормативна базаКласифікаторДКХПЗразки документівПосадові інструкціїНовиниМатеріалиШпаргалкиКалендарКалькуляториВідпочинОкМагазин
Facebook
Telegram

Онлайн консультації

Онлайн консультації

Сортувати за
Датою
Фільтр
Головна
Вхід
ГоловнаОнлайн консультаціїЧи потрібно замінювати на український варіант титульний аркуш трудової книжки старого зразка?
28.08.2024

У працівника трудова книжка 1974 року (зелена), титульна сторінка передбачена російською мовою і внесені дані ПІБ та дата народження — російською. Друга половина ТК українською і не заповнена. Записи про трудову діяльність заповнені лише на 2 та 3 сторінці. ПФУ повернули трудову книжку для виправлення титульної сторінки на українську мову.

Чи правомірно змінювати останньому роботодавцю титульну сторінку трудової книжки?

На мою думку, працівник повинен оскаржити дії ПФУ в суді і роботодавець не повинен робити неправомірні дії.

Порядок ведення трудових книжок, їхнього зберігання, виготовлення, постачання й облік установлений постановою Кабінету Міністрів України від 27 квітня 1993 року № 301 «Про трудові книжки працівників» та Інструкцією про порядок ведення трудових книжок працівників, затвердженою наказом…

Анна Мілієнко-Самсонова,
Головний редактор електронної системи "ОК. Кадровик"
25.04.2025
Як правильно виправити запис в трудовій книжці, а саме невірно вказану дату?
29.11.2023
Працівник змінив ім’я, як внести зміни у трудову книжку?
01.08.2023
Як правильно виправити помилку у назві посади у трудовій книжці, щоб у працівника не виникли проблеми з пільговою пенсією?
14.02.2023
Як привести у відповідність до КП штатний розпис та кадрові документи?
23.09.2022
Якщо у трудовій книжці ПІБ працівника вписане на російській мові, як виправити?
Відділ продажу
0-800-213-787
з 9.00 до 18.00
© Кадровик, Ай Ті Сістем Юкрейн, ТОВ, 2017—2025